三訪西藏: Day 3 – 關於祈福 : 巴桑帶我認識藏曆－從簡旅人 Viator

我在拉薩的三天，就花了兩天在八廓街的巷弄內鑽來鑽去。這一天，我幫朋友買了唐卡，也結交了一個賣唐卡的西藏朋友巴桑。我跟巴桑說，我要去轉山，有沒有什麼要幫你祈福的。

巴桑聽了之後，問我哪一天會到塔欽開始轉山，然後很慎重地把他的手機拿出來查藏曆的APP，發現我們抵達塔親的那一天7/21在藏曆是非常難得的好日子，非常開心。

藏曆英譯版是這樣說的:

Earth-Earth: Auspicious

The double encounter of earth brings power together. Power lets all wishes be achieved.

可以發現後兩天就沒那麼好，所以7/21這一天晚上十一點抵達飯店後，
馬上幫留言的朋友們祈福~

巴桑看到這樣好的寓意之後，點點頭跟我說：「行！可以祈福」。

我們安排到西藏轉山是沒有看日子的，抵達塔欽(岡仁波齊峰山腳下的村莊)這一天算是轉山行程的第一夜，正是7/21，一個藏曆說的好日子。我從他的表情跟查藏曆的動作，感受到這一天的殊勝。

巴桑很慎重地拿出兩條白色哈達，還想準備經幡，要我掛在海拔5630公尺高的卓瑪拉山口。他一時之間找不出經幡，又要顧店，感覺有點失望，我後來到了天堂旅行時光書店看到有經幡，就買了一捲給他。我要離開大昭寺的時候，還帶了這卷經幡給他看，他慎重地把經幡打開來看，確認經文印刷版本是否正確。這時候我才知道，原來坊間有些經幡的經文印刷有疏漏。

他很仔細地檢查，確認經幡的印刷內容是完整的，就很放心的跟我說，可以帶上山去祈福。

巴桑細心整理要我帶去轉山的哈達

在旅行途中，我有貼在為了中國旅遊雜誌創意遊活動所設立的粉絲頁，開放邀請朋友們留言祈福。我後來抵達塔欽已經晚上十點了，吃完晚飯抵達住宿的地方已經十一點，還剩一小時這一天就結束了。於是我在7/21這個好日子的午夜以前，替所有有留言的朋友們默念祈福的內容，相信Power lets all wishes be achieved.

原想錄影留個紀念，但後來時間倉促，可惜沒能完成這個動作。

藏人朋友有提醒我，你的願望是從你種的因裡，發出好的果。若你沒有好的因，單純許願要中彩券大獎是沒用的。

希望我們一起做好事，有善因，種善果。

今天也很高興認識了藏曆。每個民族都有觀察天象的規律，來確定時間。根據我閱讀的資料，得知早在四千多年以前，藏區有《物候曆》；西元前八百年前，象雄王國有《象雄老人口算》的曆法；西元七世紀，吐蕃王松贊干布迎娶唐朝文成公主和尼泊爾尺尊公主，這兩位公主都帶來自己國家的曆法，和當地藏族的曆法融合，再慢慢地修正、完整，有現在的藏曆。

從西藏回來寫了不少紀錄，寫到這裡我非常感動，這一次旅行有很深的人文交流。因為中國旅遊雜誌的創意遊活動，我設定了「祈福」的主題，然後透過祈福跟不同的朋友們交流，衍生出好多好多關於藝術人文的火花，非常開心，非常感恩。